JOUR 01 : 23 Jan 13                 PARIS CDG/KUALA LUMPUR/YANGON           

Envol de Paris CDG à 12h00 sur MH 21. Nuit à bord.

JOUR 02 : 24 Jan 13                             YANGON                                                              

Arrivée à Kula Lumpur à 07h25. Continuation sur MH 740 à 10h05. Arrivée  à l'aéroport de Yangon à 11H15 .

Formalités d’immigration et de douanes.

Accueil dans le hall d’arrivée par votre guide francophone qui vous accompagnera tout au long du circuit. Transfert et installation à l’hôtel.

Visite de la pagode Kyaukhtatgyi qui abrite un grand Bouddha couché de 70 m de long (les pieds du Bouddha portent de façon très lisible, les 108 marques sacrées qui le distingue du commun des mortels).

En fin d’après-midi la fameuse pagode Shwedagon célèbre pour son stupa couvert d’or de près de 100 m de hauteur qui abrite 8 cheveux de Bouddha. Cette pagode est une véritable ville dans la ville où une foule de fidèles se presse toute la journée avec offrandes et prières et l’endroit est magique au coucher du soleil.

Dîner libre. Nuit à Yangon.

JOUR 02 : 25 Jan 13                             YANGON                                                                               (B, L)

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Visite du Musée National dont les collections, reparties sur 5 étages, constituent une bonne introduction culturelle et historique à tout voyage en Birmanie. Les pièces les plus spectaculaires sont le Trône du Lion et la salle des Regalias où sont conservés tous les attributs de la royauté, symboles du pouvoir royal des derniers rois birmans, Mindon et Thibaw (fin XIX).

Visite de la pagode Sule, la plus ancienne pagode de Yangon et le centre géographique de la capitale. Son magnifique stupa haut de 46 mètres est couvert de plaques d’or.

Déjeuner dans un restaurant local.

Dans l’après-midi, visite du marché de Bogyoke connu sous le nom Scott Market. Ses 2000 boutiques offrent le plus grand choix d’artisanat et d’objets typiquement birmans de tout le pays: tissus, pierres précieuses (jade, rubis et saphirs), vannerie et bambous tressés, laques, marionnettes, antiquités etc. Temps libre pour un dernier shopping.

(Note : le marché de Bogyoke ferme le lundi et les jours de pleine lune et les jours fériés.)

Tour d’orientation de Yangon avec découverte des quartiers coloniaux en voiture et promenade dans le quartier animé de Chinatown.

Dîner libre.Nuit à Yangon.

JOUR 03 : 26 Jan 13                             YANGON – KENGTUNG                                                                         (B, L)

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Transfert à l’aéroport de Yangon et envol à destination de Keng Tung.

Horaires indicatifs et sujets à modifications sans préavis.

Attention : Air Bagan  opére le lundi, le mercredi, le samedi. Yangon Airways opére le mercredi et le dimanche. Air KBZ va opére le mardi et le samedi. Il n’y a pas les vols KENG TUNG sur Air Mandalay et Asian Wings.

Tour d'orientation de Kengtung avec la pagode Maha Myat Muni, la plus importante de la ville et le Wat Zom Kham.

Possibilité d’une vue panoramique sur la ville depuis la colline du Lone Tree (arbre solitaire)

Dîner libre. Nuit à Kengtung.

JOUR 04 : 27 Jan 13                             KENGTUNG – PIN TAUK – KENGTUNG                                        (B, L)

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Visite du marché de Kengtung, intéressant point de rencontre des nombreuses minorités de la région.

Journée d'excursion à la découverte d’une des nombreuses minorités ethniques aux alentours de Kengtung.

Après 1h de route, arrivée au village de Pin Tauk, où nous commençons une randonnée d’ environ 1 heure pour rejoindre le village de Hwe Lon de la minorité Akha. Les Akhas que l’on trouve aussi en Thaïlande, en Chine et au Laos sont connus pour la coiffe en médailles d’argent des femmes. Vous aurez l’occasion de jeter un coup d’œil dans les maisons et discuter à travers votre guide avec les locaux, pour apprendre plus sur leurs coutumes et mœurs.

Déjeuner pique-nique.

Continuation vers un village de la minorité Ann (45 minutes). Le village est perché sur une pente raide surplombant la vallée. Les Ann sont méconnaissables avec leurs habits noirs et leurs dents noires !

Retour au point de départ puis visite du village Wan Kan, connu pour la fermentation de l’alcool de riz et retour ensuite vers Keng Tung en voiture.

Dîner libre. Nuit à Kengtung.

JOUR 05 : 28 Jan 13                             KENGTUNG – HEHO – LAC INLE                                                 (B, L)

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Visite de l’ancienne pagode de Dhat Zoam Doi (40 min. de route) et les villages dans les environs : Wan Sai, un village de la tribu Ahku et Ho Lung, un village Aen.

Déjeuner dans un restaurant local.

Transfert à l’aéroport de Keng Tung et envol à destination d’Heho.

Horaires indicatifs et sujets à modifications sans préavis : vol d’après-midi.

Départ en direction de Nyaung Shwe (1h de route), porte d’accès au lac Inle avec un arrêt au joli monastère en bois de Shwe Yan Pyay.

Dîner libre. Nuit au lac Inle.

JOUR 06 : 29 Jan 13                             LAC INLE                                                                                               (B, L)

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Journée d’excursion en pirogue traditionnelle motorisée à la découverte des principales curiosités du Lac Inle. Vous découvrirez aussi le style unique des pêcheurs d'Inle qui rament debout en enroulant une jambe autour d'une pagaie tout en tenant leur piège à poisson en vannerie.

Visite du marché du jour où les différentes minorités de la région du lac se retrouvent tous les matins (sauf les jours de pleine lune).

Déjeuner dans un restaurant local.

Visite du «monastère des chats sauteurs»  qui abrite surtout une superbe collection de statues de bouddhas Shans et de la Pagode Phaung Daw OO, le principal sanctuaire du lac.

Dans l’après-midi, possibilité de visiter un atelier de tissage de soie dans le village d’Inpawkhone, d’une fabrique traditionnelle de «cheeroots», le cigare birman, ainsi qu’un atelier de dinandiers (travail de l’argent repoussé) et d’un fabriquant de pirogues à Nampan.

Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner libre. Nuit au Lac Inle.

JOUR 07 : 30 Jan 13                             LAC INLE – SAGAR – LAC INLE                                                             (B, L)

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Départ matinal vers 7h de votre hôtel en pirogue motorisée pour une journée d’excursion vers le sud du lac Inle.

Un guide additionnel anglophone assistant Pao (obligatoire) se joindra à vous pour la suite des visites.

Remontée de la petite rivière Belu Chaung jusqu’au village de Sagar (2h de trajet depuis Kyauktaing).

Déjeuner pique-nique au monastère de Sagar.

A 15 min de Sagar se trouve le complexe de Takkhaung Mwedaw. Ses pagodes au style similaire à celles d’In Dein et de Kakku, évoquent le passé glorieux de Sagar qui fut la capitale d’un Sawbwa Shan (l‘un des nombreux mini-royaumes qui composaient les états Shans). Certaines pagodes sont enfouies dans la végétation, d’autres à-moitié submergées sous les eaux de la rivière.

Retour vers le lac Inle et transfert à votre hôtel.

Dîner libre.  Nuit au Lac Inle.

JOUR 08 : 31 Jan 13                             LAC INLE – INDEIN – LAC INLE – MANDALAY                      (B, L)

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Visite d’un marché local qui se tient chaque jour dans les environs du lac ou sur le lac (sauf les jours de pleine ou nouvelle lune.)

Remontée d’une rivière jusqu’au village de In Dein où vous emprunterez une allée couverte bordée de part et d’autre d’un millier de pagodons. Continuation par un long escalier couvert pour une découverte du magnifique complexe d'Alaung Sitthou et de ces vieux stupas enfouis dans la végétation. Vue panoramique sur le lac depuis le monastère de In Dein.

Déjeuner dans un restaurant local.

A l’arrivée à Mandalay, transfert a l’hôtel.

Dîner libre. Nuit à Mandalay.

JOUR 09 : 01 Feb 13                             MANDALAY – AMARAPURA – AVA – SAGAING - MANDALAY  (B, L)

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Arrêt pour observer l’activité matinale sur les rives de l’Ayeyarwaddy qui reste une artère principale de circulation pour les personnes et les marchandises

Route vers Amarapura, ancienne capitale royale (1782-1857) située à 12 km au sud de Mandalay. Promenade dans le marché local avant d’assister au service du repas quotidien des 1000 moines du Monastère de Mahagandayon, l’un des plus importants du pays.

Visite d’un atelier de tissage de la soie à Amrapura, activité artisanale de la ville.

Traversée d’une petite rivière en ferry local pour rejoindre Ava, ancienne capitale de plusieurs royaumes birmans entre le 13^ème et le 18^ème siècle, connue autrefois sous le nom d’Inwa.

Déjeuner dans un restaurant local.

Des petites calèches (2 pers/calèche) vous attendent pour une découverte originale de ce site aujourd’hui très pastoral. Visite des vestiges du Palais Royal, de la tour de guet et du très beau monastère en teck de Bagaya-Okkyaung.

L’après-midi, visite de Sagaing, ancienne capitale royale de 1315 à 1364. La colline de Sagaing, devenue un haut lieu du bouddhisme birman est parsemée de monastères, temples et pagodes au dôme blanc et or, construits au milieu de tamariniers centenaires.

Au retour, promenade sur le pont de teck de U Bein, construit en 1782, avec le bois provenant des anciens palais d’Ava. La visite du site en fin d’après-midi est particulièrement sympathique au coucher du soleil.

Dîner libre. Nuit à Mandalay.

JOUR 10 : 02 Feb 13                             MANDALAY – MINGUN – MANDALAY                                   (B, L)

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Transfert à la jetée sur les rives de l’Irrawaddy et embarquement à bord d’un bateau local pour une matinée d’excursion vers Mingun. Ancienne cité des environs de Mandalay, Mingun est rejoint après 45 min – 1 heure  de navigation.

Visite de la Pagode de Mingun dont la construction fut entreprise par le Roi Bodawpaya au début du 19^ème siècle et qui aurait du être la plus vaste du monde. La mort du souverain en 1819, puis le séisme de 1838 stoppèrent net ce projet grandiose. Un autre arrêt est prévu à la Cloche de Mingun (90 tonnes, 4 m de haut et 5 m de diamètre).

Retour à Mandalay en bateau (45 min.).

Déjeuner dans un restaurant local.

Visite de la Pagode Mahamuni, son pittoresque bazar et son magnifique Bouddha recouvert de 9 tonnes d’or. Non loin de la Mahamuni, visite d’ateliers d’artisanats : sculpture sur bois et de marbre, batteurs d'or et ateliers de tapisseries birmanes.

Dans l’après-midi, visite du monastère Shwenandaw, célèbre pour la finesse de ses sculptures sur bois et de la pagode Kuthawdaw avec sa gigantesque bibliothèque de pierre (739 stèles).

Vous apprécierez le coucher de soleil depuis la colline de Mandalay qui offre un magnifique point de vue sur la ville et l'enceinte du Palais Royal.

Dîner libre.

Nuit à Bagan.

JOUR 11 : 03 Feb 13                             MANDALAY – MONYWA                                                                      (B, L)

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Départ ce matin pour Monywa à 3h de route environ de Mandalay. Située sur la rive orientale de la rivière Chindwin, cette ville est la deuxième du Haut-Myanmar. Sur la route, nous ferons plusieurs arrêts afin de se détendre et de pouvoir profiter pleinement de la multitude de fabuleux endroits propices à de belles photos.

Nous atteindrons Monywa en milieu de journée pour un check in à l’hôtel. Puis, après un petit moment de repos, la visite de Monywa pourra commencer (déjeuner à l’hôtel ou en ville)

Déjeuner dans un restaurant local.

Dans après-midi, départ pour le sud-est de Monywa, arrêt pour la visite de la pagode Thanbodday, l’une des principales attractions de la région. Par son architecture et son stupa central, ce temple rappelle vaguement le temple de Borobudur en Indonésie. Il y aurait 582 363 sculptures et 815 petits Stupas qui l’entourent.

Apres avoir explorés les sites de Monywa, nous prendrons la direction des bords de rivière afin de profiter du magnifique coucher de soleil.

Retour a l’hôtel en soirée.

Dîner libre.

Nuit à Monywa.

JOUR 12 : 04 Feb 13                             MONYWA – PAKOKKU - BAGAN                                                         (B, L)

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Départ de Monywa après le petit déjeuner pour Po Win Taung (approximativement 1 heure de route). Découverte de ce complexe constitué de centaines de grottes taillées dans le roc abritant des milliers de statues de bouddha et des fresques murales considérées parmi les plus raffinées de toute l’Asie du Sud-Est.

Apres la visite de Po Win Taung, découverte du site de Shweba (un mini-Petra)et son complexe de monastères creusés dans une paroi rocheuse, à 5 minutes de Po Win Taung.

Nous continuons ensuite sur une «route peu fréquentée» pour un autre 90 minutes, passant par des villages traditionnels où vous pouvez voir les agriculteurs escalader des palmiers pour extraire le jus à partir de laquelle ils produisent du sucre de palmier. Arrêt à Kyet Su Kyin, un typique village birman afin d’apprendre de façon plus approndie la vie et la culture des habitants de la campagne birmane.

Puis route jusqu’à Pakokku (1 heure), pour le déjeuner dans un restaurant local (a la charge du client).

Déjeuner dans un restaurant local.

Dans l’après-midi transfert à la jetée de Pakkoku embarquement à bord d’un bateau local pour environ 2 heures de navigation sur l’Ayeyarwaddy à destination de Bagan, une mini-croisière qui vous permettra de vous reposer en observant la vie sur le fleuve et ses rives. 

Arrivée à Bagan en fin de la journée et transfert à votre hôtel.

Dîner libre.

Nuit à Bagan.

JOUR 13 : 05 Feb 13                             BAGAN                                                                                                 (B, L)

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Visite de la Pagode Shwezigon et son magnifique stupa doré, les fresques murales du temple Wetgyi Inn Gubyaukgyi puis le temple de Htilominlo pour ses fins ornements de stuc.

Dans l’après-midi découverte du Temple Ananda, bijou de l'architecture birmane et un des endroits majeurs de pèlerinage pour les birmans. 

Déjeuner dans un restaurant local.

Transfert au grand temple de Thatbyinyu (le plus haut de Bagan) où des calèches (2 pers. / calèche) vous attendent pour une promenade parmi les temples de Bagan qui vous permettra d’apprécier la beauté du site à la lumière du soleil couchant.

Fin de la promenade en vélo devant le temple de Pya Tha Gyi (ou similaire) où vous serez conviés à rejoindre la terrasse du temple pour assister au spectacle du coucher de soleil sur le site.

Dîner libre.

Nuit à Bagan.

JOUR 14 : 06 Feb 13                             BAGAN - YANGON                                                (B, L)     

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Visite du pittoresque marché de Nyaung Oo, puis nous continuons vers le Vieux Bagan avec un arrêt au monastère en bois de Taungbi.

Balade à pied à travers le village de Mynkaba un peuplus au sud.

Vous y aurez la possibilité de visiter un des petits ateliers de laques familiaux où vous découvrirez les techniques ancestrales de fabrication de cette spécialité de Bagan.

Arrêt au temple de Mynkaba-Gubaukkyi, avec ses peintures murales et fresques impressionnantes et le temple est aussi l’un des plus anciens temples de Bagan datant de 1113, puis au temple de Manuha, autre lieu de pèlerinage birman et son voisin Nanpaya, un des rares temples avec des sculptures en pierre.

Déjeuner dans un restaurant local.

Dans l’après-midi, transfert à l’aéroport de Nyaung U et envol à destination de Yangon.

Horaires indicatifs et sujets à modifications sans préavis : vol du soir.

Arrivée à Yangon, transfert et installation à l’hôtel.

Dîner libre.

Nuit à Yangon.

JOUR 15 : 07 Feb 13                             YANGON/KUALA LUMPUR                                                   (B)          

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Transfert à l’aéroport de Yangon pour le vol international MH 741 à 12H15. Arrivée à Kuala Lumpur à 16h30. Transfert et nuit à Kuala Lumpur

JOUR 16 : 08 Feb 13                             KUALA LUMPUR/PARIS CDG                                                                (B)          

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Journée libre (chambres disponibles jusqu’à 11h00)

Transfert à l’aéroport de Kuala Lumpur et transfert pour  le vol international MH 20 à 23H50.  Nuit à bord.

JOUR 17 : 09 Feb 13                             KUALA LUMPUR/PARIS CDG                                                               

Arrivée à PARIS CDG à 06h30.

HOTELS PROPOSES / CATEGORIE en normes locales

Vols domestiques inclus dans le programme

TARIF PAR PERSONNE :3820.00 Euros

Ce tarif comprend :

• Les vols PARIS  CDG/YANGON/PARIS CDG avec stop à Kuala Lumpur au retour sur Malaysian airline
• Les taxes aéroport
• L'hébergement en chambre double dans la catégorie d’hôtels retenue avec petit déjeuner
• Les transferts et excursions en véhicule privé et climatisé avec chauffeur
• Une guide accompagnateur local francophone pendant tout le circuit
• ·          Les transferts en jeep locale non climatisée pour la visite de Powindaung
• ·          Les traversées de la Chindwin River en bateau local privé et l’accès au site de Po Win Daung (45mn par trajet) en jeep locale ou en pick-up non climatisés
• Le trajet en bateau entre Pakkoku et Bagan en bateau local privé
• ½ journée d’excursion à Mingun
• 11 déjeuners dans les restaurants locaux selon le programme
• 2 déjeuners pique-nique préparés par votre porteur pendant les excursions de Keng Tung et Sagar
• 2 promenades en calèche pour la découverte des sites d’Ava et de Bagan
• Les transferts et excursions sur le lac Inle, Sagar & Indein avec pirogue motorisée
• La taxe d'aéroport domestique à chaque étape (1000Kyats ou 1.5USD/pax a ce jour)
• Les droits d’entrées pour les visites payantes mentionnées au programme

Yangon : Pagode Shwedagon, Muse National, Pagode Sule

Inle & Sagar : Site Fees              Indein : Site Fee

Mandalay : Mahamuni, Shwenandaw, Kyauktawgyi Kuthadaw, Mandalay Hill

Amarapura: Bagaya, (Accès gratuit Mahagandayon, U Bein) 

Sagaing: Colline de Sagaing                  Ava : Site Fees (+ calèche)

Mingun : Site fees

Moniwa: Site fees incl Thanbodday, Po win daung, Shweba

Bagan: Site Fees

• Les transferts aéroport/hôtel/aéroport à Kuala Lumpur
• 1 nuitée à Kuala Lumpur à l’hôtel Maya en petit déjeuner

Ce tarif ne comprend pas :  

-          Les visites non mentionnées au programme

-          Les frais de visa  obligatoire (Passeports valides 6 mois après le retour)

-          La taxe d’aéroport internationale à régler au départ de Yangon: 10 USD/pax au 01/04/10 (sujet a modification sans préavis)

-          Les diners non mentionnés dans le programme

-          Les pourboires (chauffeurs, bateliers, porteurs)

-          Les boissons et dépenses personnelles

-          Toute autre prestation non mentionnée

-          Les options ou suppléments optionnels suggérés dans le programme

REMARQUES IMPORTANTES:

1. Les cartes de crédit et les chèques de voyage ne sont généralement pas acceptés en Birmanie. Nous recommandons aux voyageurs de se munir de suffisamment d’argent en liquide (Dollars US sont la monnaie préférée mais l’Euro peut facilement être changé à Rangoun surtout)
2. On peut changer de l’argent au guichet à l’aéroport juste après l’immigration.
3. Pendant la période de Novembre à Février les températures sur le lac Inle peuvent descendre en dessous de 10°C pendant la nuit et tôt le matin. Tous les hôtels n’étant pas très préparés pour le froid (manque de chauffage), il est recommandé de prévoir des vêtements chauds !

La Birmanie est le pays des Stupas, des Monastères, des Pagodes, des Temples et des Bouddhas. Disons que c'est ce qui saute aux yeux partout. On y croise des moines et des nones de tous âges. Les premiers sont en robes pourpres, les secondes en robes roses. Mais au-delà de ce décor, il y a surtout, partout, des gens agréables, serviables, prévenants, qui vous sourient, qui ne vous agressent jamais, et qui vous respectent et vous donnent, à travers ce comportement, une belle leçon de civisme.

A la clef de ce modèle, les cinq préceptes de base du Bouddhisme :

1 Je m'engage à m'abstenir de tuer la vie

2 Je m'engage à m'abstenir de prendre ce qui n'est pas donné

3 Je m'engage à m'abstenir de commettre des inconduites sexuelles

4 Je m'engage à m'abstenir de prononcer des paroles fausses

5 Je m'engage à m'abstenir de consommer des boissons alcoolisées causant la nonchalance.

(Sanscrit traduit, source wikipédia)

Mais il faut ajouter à cela la notion de réincarnation. Ce comportement exemplaire, accompagné d'une volonté de gagner du mérite en faisant le bien, éventuellement sous forme de dons (la donation), a des effets sur les vies futures du donateur et devient donc un moteur. Si dans les pays occidentaux on parle de société de consommation, pour l'instant, en Birmanie on peut parler de "société de donation" tant la mécanique est porteuse d'activités. Pour donner, il faut travailler, gagner de l'argent, mais aussi pouvoir se procurer ce que l'on va offrir. Il en va donc ainsi de tout ce qui touche à cette philosophie Bouddhique. Sur chaque monument restauré, sur chaque construction nouvelle, partout, des plaques de marbre gravées, sur lesquelles figurent le nom du donateur et ce qu'il a donné, autant de gages d'une vie future meilleure.

D'aucun pourrait y voir une forme déguisée d'égoïsme, puisque celui a qui profite le don est plutôt celui qui donne. Mais c'est juste l'interprétation simpliste et déformée d'un européen….

En tout cas, ce modèle évite la misère, la malnutrition et l'abandon. Pas de mendiants dans les rues, pas d'enfants décharnés, pas de vieillards abandonnés.

Alors, souhaitons leurs que Bouddha vive encore longtemps.

Au lieu de vous raconter notre voyage pas à pas, j'ai préféré joindre, tout à la fin, le programme qui fut le nôtre, à quelques détails près, souvent à l'initiative de notre charmante et très professionnelle guide NanDar.

Pour ceux qui envisagent de visiter ce charmant pays, il faut savoir que les vols intérieurs ne sont pas très "à l'heure" et les liaisons parfois fantaisistes (par exemple, de nombreuses étapes intermédiaires entre Rangoon et KengTung)

Enfin vous trouverez des albums classés par famille qui ne sont qu'une pâle restitution de ce que vous pourrez découvrir là bas.